Se existe um livro que tem mais capas diferentes do que capítulos, é Cem Anos de Solidão. O romance de Gabriel García Márquez, publicado em 1967, já passou por tantas editoras e recebeu tantos projetos gráficos diferentes que colecioná-los é quase tão fascinante quanto ler o livro. Vamos passear pelas versões brasileiras.
Record: A Versão que Você Provavelmente Tem
A Editora Record deteve os direitos no Brasil por décadas e lançou várias versões do livro. A mais conhecida tem arte com clima tropical — palmeiras e o dourado evocam Macondo de um jeito que poucos projetos gráficos conseguem. É a capa que a maioria das pessoas de 40+ associa imediatamente ao livro.
👉 Ver na Amazon: Cem Anos de Solidão Record
Edições Argentinas que Circularam por Aqui
A edição original em espanhol pela Sudamericana tem uma capa icônica com elementos dourados no fundo escuro. Muita gente que leu o livro em espanhol tem essa versão, e ela circulou bastante no Brasil entre leitores acadêmicos. A capa é mais sóbria e elegante do que as versões nacionais.
Cia das Letras: A Edição da Nova Tradução
Em 2017, para os 50 anos do livro, a Companhia das Letras adquiriu os direitos e lançou uma nova tradução com projeto gráfico completamente diferente. A capa desta edição é muito mais contemporânea: tipografia limpa, elementos abstratos, paleta que mistura terra e azul. Dividiu opiniões — muita gente sentiu falta do visual mais exuberante das versões antigas — mas o papel e o acabamento são superiores.
👉 Ver na Amazon: Cem Anos de Solidão Cia das Letras
A Edição de Luxo para Colecionadores
A Cia das Letras lançou também uma edição especial de luxo com capa dura, guardas ilustradas e um projeto gráfico mais caprichado, ideal para presentear ou para marcar a obra na estante como algo especial. É a versão que vai fazer você sentir que tem um tesouro nas mãos — e olha, não está errado.
👉 Ver na Amazon: Cem Anos de Solidão edição especial
Qual Levar?
Se você quer ler: Cia das Letras nova tradução, sem dúvida. Se você quer colecionismo e nostalgia: corre atrás de uma Record das antigas em bom estado. Se você quer o melhor de ambos: a edição especial da Cia das Letras resolve tudo num só objeto.
Links de afiliado Amazon. Ajuda o CoverHunt clicando por aqui, sem custo extra.